Des réponses concrètes, sans détour.
Des guides pratiques pour faire entrer chaque langue dans la salle — écrits pour les personnes qui pilotent réellement la séance.
7 min de lecture
Comment traduire un culte en direct — sans casque, sans appli
Un guide pratique, étape par étape, pour proposer la traduction en direct le dimanche : ce qu'il vous faut, comment ça marche et les erreurs à éviter.
Lire le guide →6 min de lecture
Comment proposer la traduction en espagnol dans votre église
Le moyen le plus rapide d'accueillir les invités hispanophones dans le culte — sous-titres et voix sur les téléphones qu'ils ont déjà.
Lire le guide →5 min de lecture
Combien coûte la traduction à l'église ?
Un abonnement tarifé selon les heures, les langues et les auditeurs — pas un matériel par casque. Ce qui détermine le prix et comment le maîtriser.
Lire le guide →6 min de lecture
Comment proposer la traduction en coréen dans votre église
Accueillez les invités coréanophones avec des sous-titres en direct et une voix naturelle en coréen — et ce à quoi veiller pour les formules de politesse, les noms et l'ordre des mots.
Lire le guide →5 min de lecture
Utiliser la console de diffusion : animer une séance traduite en direct
Une visite guidée de la console de régie — se connecter, passer en direct, gérer les langues et la voix, diffuser des annonces et clôturer la séance. Écrit pour la personne qui pilote la salle.
Lire le guide →4 min de lecture
Comment les invités se connectent et écoutent : la page auditeur
Ce que vos invités voient sur leur propre téléphone — scanner le QR code, choisir une langue dans le lobby et suivre avec les sous-titres et l'audio en direct. Sans appli, sans compte.
Lire le guide →Que chaque parole touche son but.
Faites un test en direct gratuit dans votre propre culte. Nous vous aidons à le configurer en 20 minutes.