Conditions d'utilisation
Dernière mise à jour le 18 juin 2026
Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version anglaise de ces conditions fait foi et constitue la version officielle qui prévaut en cas de divergence.
Les présentes Conditions régissent votre utilisation de MyOpenDoor Translate (« le service »), un service de MyOpenDoor. En utilisant le service, vous acceptez les présentes Conditions. Pour toute question : support@myopendoor.ai.
Utilisation du service
Vous êtes responsable de votre compte et de l'utilisation du service de manière légale et conforme à sa finalité — sous-titrer, traduire et diffuser du contenu parlé en direct pour vos propres événements. Le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité ». Vous restez propriétaire de vos enregistrements et de vos transcriptions.
Conditions des messages texte (SMS)
Les conditions suivantes s'appliquent aux programmes de messages texte de MyOpenDoor Translate.
- Nom du programme : MyOpenDoor Translate Notifications.
- Description du programme : Lorsque vous fournissez votre numéro de mobile et donnez votre consentement, vous acceptez de recevoir des messages texte de MyOpenDoor Translate. Cela couvre deux types de messages : (1) alertes opérationnelles — notifications automatisées sur l'état du service, envoyées sur le téléphone du titulaire du compte ; et (2) messages de notification — messages liés au service, comme un lien vers les notes de session ou de sermon, envoyés uniquement aux destinataires ayant donné leur consentement.
- Fréquence des messages : La fréquence des messages varie. Les alertes opérationnelles ne sont envoyées que lorsqu'un événement de service se produit ; les messages de notification sont généralement envoyés après un service ou un événement.
- Des frais de message et de données peuvent s'appliquer. Les tarifs standard de votre opérateur mobile s'appliquent aux messages que vous envoyez ou recevez.
- Pour obtenir de l'aide, répondez HELP à tout moment, ou contactez support@myopendoor.ai.
- Pour vous désinscrire, répondez STOP à tout moment. Vous recevrez une confirmation et ne recevrez plus aucun message de ce programme.
- Les opérateurs ne sont pas responsables des messages retardés ou non délivrés.
Pour savoir comment nous traitons les informations associées à ces messages, consultez notre Politique de confidentialité. Les informations relatives au mobile ne sont jamais partagées ni vendues à des tiers à des fins marketing.
Modifications de ces conditions
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre et publierons ici la version révisée avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ».
Contact
MyOpenDoor Translate — support@myopendoor.ai