我们把一切都给您。
每个计划都包含每一项功能。没有锁定的等级,没有加价推销,没有额外要买的东西。
每月 $19.99 起。每个计划都是完整产品。
入门及以上计划可免费试用一个周末的礼拜。无需信用卡。
参考价格 · 始终以 USD 计费
试用
用一个月试试完整的产品。
1 种语言、2 小时麦克风时间、全部功能 — 一个固定价格,在您自己的礼拜中试用。小时用完后,下一步是入门。
固定价格 — 超出 2 小时不收费
仅按月 · 无年度计划 · 固定价格,超出 2 小时不收费
您的尺寸
每月 2 小时
1 种语言
最多 50 位听众
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
您的尺寸
每月 2 小时
1 种语言
最多 50 位听众
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
入门
运行一整年 — 1 种语言,全部功能。
每周用一种语言翻译一场礼拜的教会。一切都已包含,可容纳最多 100 位听众,并且可以先免费试用一个周末。
或按年付款 $49/月 · 省下 $118
按年计费 · $590/年 · 省下 $118 · 网络特价,前 250 家教会
+ 按年付款每月多 1 小时
您的尺寸
每月 4 小时
1 种语言
最多 100 位听众
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
您的尺寸 · +15% 缓冲
每月 5 小时
基础 4 小时 + 额外 1 小时 (+15%)
1 种语言
最多 100 位听众
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
教会
完整的产品,为一间会堂。
每周一场礼拜、最多 3 种语言的单一会众。一切都已包含 — 这只是下一个尺寸。
或按年付款 $149/月 · 省下 $358
按年计费 · $1,790/年 · 省下 $358
+ 按年付款每月多 1 小时
您的尺寸
每月 6 小时
最多 3 种语言
听众不限
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
您的尺寸 · +15% 缓冲
每月 7 小时
基础 6 小时 + 额外 1 小时 (+15%)
最多 3 种语言
听众不限
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
会众
同一产品,更大的会堂。
多堂礼拜的教会、植堂教会,以及每周都在使用翻译的多语言会众。
或按年付款 $391/月 · 省下 $938
按年计费 · $4,690/年 · 省下 $938
+ 按年付款每月多 3 小时
您的尺寸
每月 20 小时
最多 5 种语言
听众不限
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
您的尺寸 · +15% 缓冲
每月 23 小时
基础 20 小时 + 额外 3 小时 (+15%)
最多 5 种语言
听众不限
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
多堂点
同一产品,多间会堂。
多堂点网络、宗派中心,以及大型周末事工。
或按年付款 $1,083/月 · 省下 $2,598
按年计费 · $12,990/年 · 省下 $2,598
+ 按年付款每月多 9 小时
您的尺寸
每月 60 小时
最多 7 种语言
听众不限
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
您的尺寸 · +15% 缓冲
每月 69 小时
基础 60 小时 + 额外 9 小时 (+15%)
最多 7 种语言
听众不限
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
活动与企业
同一产品,最大的会堂。
会议、峰会、宗派聚会和企业活动。按场计费或按年计费。
每份报价均为定制,基于时长、用户/听众人数、活动时长和语言数量计算。没有公开价格 — 告诉我们您的活动详情,我们为您报价。
定制报价 · 按场计费
定制报价 · 或自定义年度合同
您的尺寸
按场范围
语言数量按场报价
5,000+ 位用户
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
您的尺寸
无限时长
语言数量按场报价
5,000+ 位用户
席位(调音室电脑):已包含 — 数量在上线时确定
Cape Vineyard 教会保留我们最初的价格。早期客户永远保留。
已包含在上方的年付价格中 · 按年付款自动生效
2 个月免费
付 10 个月,得 12 个月 — 相当于月价 17% 折扣。
+15% 小时
内置缓冲,让复活节、圣诞节和聚会不会让您的账单暴涨。
两项优惠叠加 — 年度订阅同时享有两项,不是二选一。
$19.99 起即包含 — 且在其上每个计划中
一切,都在盒子里。从第一个计划开始。
您只为用量付费 — 小时、语言和用户。会堂更大,计划更大。这是唯一的区别。我们从不按语言收费。 别人收费解锁您本来就需要的东西。我们不这样。
广播控制台(您的 AV 调音室)
- ✓ 一键连接并开始直播
- ✓ 麦克风选择器 + 实时信号电平表
- ✓ 暂停 / 恢复而不断开连接
- ✓ 礼拜中 +10 分钟延长
- ✓ 按语言显示的实时听众人数
- ✓ 男声 / 女声选择
- ✓ 语速预设(自然 / 轻快 / 快速)
- ✓ 实时英文转录 — 可下载或打印
- ✓ 下载转录稿和礼拜音频文件
- ✓ 实时词汇表编辑器(您的名字和用语)
- ✓ 不离开控制台就能安排每周日程 — 自动开始和结束、跳过一周
- ✓ 公告生成器 — 文字、图片和品牌卡片,按语言定向
- ✓ QR 交接 — 志愿者的手机来运行公告
- ✓ 礼拜结束时的一键决志卡
- ✓ 小时用量表 — 精确掌握已用量
- ✓ 场地 wifi 的连接质量指示
- ✓ 台上多位讲员的讲员标签(可选)
听众落地页
- ✓ 您教会的品牌 — 标志、名称、标语
- ✓ 直播 / 下一场礼拜状态与倒计时
- ✓ 以各语言自身文字显示的语言选择器
- ✓ 无需安装 — 扫个 QR 就进来了
听众直播页
- ✓ 话音刚落字幕即现的实时字幕
- ✓ 自然的语音 — 轻点即可开关音频
- ✓ 跟随语音的逐词高亮 — 您始终知道信息讲到哪里
- ✓ 字号 + 亮色/暗色主题设置
- ✓ 下载字幕留存
- ✓ 英文字幕并排显示(CC)
- ✓ 公告以听众自己的语言出现 — 可保存
- ✓ 以听众自己的语言显示的决志卡
- ✓ 连接中断时自动重连
- ✓ 页面本身会说 12 种语言
讲道笔记中心(礼拜之后)
- ✓ 以听众语言呈现的研读笔记 + 完整礼拜转录稿,带教会品牌
- ✓ 社交媒体分享链接 — 把信息传给亲友
- ✓ 按日期归档 — 每一篇过往信息,均可浏览
无处不在
- ✓ 每个界面都有教会品牌
- ✓ 每场礼拜后的录音 + 转录稿
- ✓ 多台调音室电脑(席位)
- ✓ 名字每周都更准确 — 系统学习您的专有名词
- ✓ 自动备用供应商 — 供应商打嗝不会让您的礼拜停摆
讲员声音克隆 — 您牧师的真实声音,以每种语言呈现。
上面的每一项软件功能都包含在每个计划中。自定义声音克隆是可选的付费附加服务 — 每个声音都有实实在在的成本,所以单独计价。来问我们 →
ProPresenter 同步 · 把实时字幕送到您会堂的屏幕上
超额与附加项
不会有意外账单。我们绝不会在主日中途中断礼拜。
软上限,不是硬上限。80% 和 100% 使用量提醒。超出计划的部分按用量计费,出现在下一张账单上。
额外小时 — 试用
固定计划 — 超出 2 小时不收费;下一步是入门
无
额外小时 — 入门
仅对超出 4 小时的部分,按整小时计费
$15/小时
额外小时 — 教会
比 OneAccord 的 $28/小时 便宜 10%
$25/小时
年度计费
+ 旺季 15% 小时缓冲
2 个月免费
非营利 / 宣教折扣
教会 + 会众
15% 折扣
安装费
所有计划均无
$0
我们承诺的一切,每个计划都有。
价格常见问题
最常被问到的问题。
1 小时怎么计算?
麦克风时间 — 您实际广播的分钟数,而不是礼拜的长度。在 90 分钟的礼拜中翻译一篇 35 分钟的讲道,只算 35 分钟。在您的计划内,多一位听众不额外收费,使用您的语言也不额外收费 — 计量表只数麦克风时间,从不数语言。计划决定的是包含多少种语言:试用和入门为 1 种(您的会众需要的那种语言,贯穿您使用的每一个麦克风小时),教会 3 种,会众 5 种,多堂点 7 种,活动与企业按活动约定数量。超出计划的语言数意味着升级计划 — 没有按语言的附加费。
超出包含的小时数会怎样?
我们不会在主日中途中断礼拜。试用计划超出 2 小时不收费 — 它是固定计划,下一步是入门。其他所有计划中,超出包含小时的用量按计划公布的费率以整小时计量 — 入门 $15/小时,教会 $25,会众 $40,多堂点 $75 — 并出现在下一张账单上。您会在 80% 和 100% 时收到用量提醒,不会有意外;年付用户还内置 15% 的小时缓冲。
每个计划真的都有全部功能吗?
是的。上面列表中的每一项功能都包含在每个计划里 — 实时字幕和自然语音、词汇表编辑器、公告生成器、决志卡、讲道笔记中心、教会品牌、录音和转录稿,全部都有。计划只在大小上有区别:您使用多少小时、服务多少用户、使用多少种语言。唯一不打包的是自定义声音克隆,因为每个声音都有实实在在的成本,所以是可选的付费附加项。
试用还是入门 — 哪个适合我们?
试用是用一个月品尝完整产品:1 种语言、2 小时麦克风时间、全部功能、固定 $19.99 — 超出小时不收费,用完后下一步是入门。试用计划没有免费试用期,因为试用本身就是试用。入门是单语言教会日常运行的计划:每月 4 小时麦克风时间,先免费试用一个周末,以及面向前 250 家教会的按年付款 $49/月网络特价。试用最多 50 位听众,入门最多 100 位;教会及以上不限。
为什么按小时计费而不是无限量?
翻译小时有实实在在的成本(语音识别 + 翻译 + 每种目标语言的语音合成)。低于 $500 的"无限量"计划通常会带着隐藏的质量限制、限速,或在客户真正使用时关停。我们更愿意诚实:您按使用付费,我们为每位客户保持稳定的质量。
和 OneAccord 比怎么样?
OneAccord 的公开标杆是每月 $150 含 5 小时,超额按 $28/小时计费。我们的教会计划按年付款为每月 $149,含 6 小时和 3 种语言,超额 $25/小时 — 在它之下,入门计划为单语言教会提供每月 5 小时,按年付款每月 $49,超额 $15/小时。在我们这里,每一项功能从第一个价格起就已全部包含,而不是锁在更高的等级后面。
年度优惠是什么?
两件事叠加。第一,2 个月免费 — 付 10 个月得 12 个月,相当于在标价月费上打 17% 的折扣。第二,在包含小时上加 15% 的小时缓冲,向上取整到整小时 — 入门得到 5 小时而不是 4,教会 7 小时而不是 6,会众 23 小时而不是 20,多堂点 69 小时而不是 60。(试用仅按月,所以没有年度优惠。)缓冲是为了让您在旺季(复活节、圣诞节、会议)有喘息空间,不必为超额焦虑。
你们为非营利、学术或宣教组织提供折扣吗?
有 — 注册的非营利组织、学校和宣教机构在教会和会众计划上享 15% 折扣。联系我们时请说明。教派整体部署可协商更大折扣。
可以随时取消吗?
可以。月度计划在当前计费周期结束时取消,不会多问。年度计划在年度期结束时取消,如未提前 30 天发送确认邮件,不会自动续订。
正在把这些数字和口译员或耳机设备做比较?先看我们的指南:如何实时翻译一场礼拜 — 它讲清每种方案实际的运营成本。