Claro y fiel — al mismo tiempo.
MyOpenDoor Translate escucha su mensaje en vivo y lo entrega como frases completas y naturales en el idioma de cada oyente — subtítulos y una voz hablada clara, juntos, en el teléfono que ya tienen en la mano. Se lee y suena como un intérprete humano experto, no como una máquina.
Y mantiene una línea que ninguna otra herramienta mantiene: nunca reescribe, resume ni corrige al orador. Cada idea, cada referencia bíblica, llega intacta y en orden. Su voz sigue siendo su voz.
El motor
Impulsado por el motor propietario de MyOpenDoor — el avance que le permite ser fiel y legible a la vez, en vivo, donde todo lo demás obliga a ceder en algo.
Fiel por diseño
Nunca reinterpreta al orador. Lo que se dijo es lo que se entrega — para que el púlpito pueda confiar en ello sin tener que vigilarlo.
Genuinamente fácil de seguir
Frases completas y naturales en el idioma del oyente, con cada palabra resaltándose a medida que se pronuncia. Sin descifrar fragmentos rotos.
En el teléfono, en la sala
Subtítulos y audio hablado claro, en vivo, en los dispositivos que la gente ya tiene — y sigue reproduciéndose incluso con la pantalla bloqueada.
Anuncios
Anuncios que hablan el idioma de todos.
Su mensaje va más allá del púlpito: la tarjeta de bienvenida, el QR de donativos, la invitación a responder, la nota del "convivio después del servicio". Anuncios pone todo eso en los teléfonos de su congregación, justo al lado de los subtítulos que ya están siguiendo — y lo traduce para cada persona. Arme paquetes reutilizables con anticipación y luego toque Mostrar cuando llegue el momento.
El software de presentaciones muestra una sola pantalla a la sala. Anuncios le da a cada persona el mensaje correcto, en su idioma, en su propio teléfono.
Traducido automáticamente
Escríbalo una vez; cada oyente lo lee en su propio idioma — sin preparación, sin una versión por idioma.
Dirigido por idioma
Muestre una bienvenida en español a los hispanohablantes mientras quienes hablan inglés ven el gráfico de la serie — al mismo tiempo.
Cualquier formato
Texto escrito, diapositivas, fotos, códigos QR de donativos — lo que el momento necesite.
Paquetes reutilizables
Guarde un conjunto de "Domingo por la mañana" o "Nochebuena" y reutilícelo cada semana.
Operado por un voluntario
Ceda el control con un código QR de un solo toque — sin cabina, sin capacitación de software.
Arme un paquete
Agregue hasta 10 elementos — anuncios escritos o diapositivas e imágenes subidas.
Salga en vivo y toque Mostrar
Aparece en cada teléfono dirigido, en el idioma de cada persona.
Cédalo (opcional)
Escanee un código QR para que un voluntario maneje los anuncios desde su propio teléfono.
Para sus congregantes
Tres toques. Eso es todo lo que hace falta.
Sin app, sin cuenta, sin hardware — solo el teléfono que ya tienen en el bolsillo. Ambas funciones llegan de la misma manera sencilla.
Abra el enlace
Compartido en la pantalla, en el boletín o por mensaje de texto.
Elija su idioma
Un toque.
Lea y escuche
Subtítulos y audio claro en su idioma, en vivo — incluso con la pantalla bloqueada.
Véalo en su propio evento.
Reserve una demo de 15 minutos y ejecutaremos la traducción en vivo y Anuncios en su propio evento, en los idiomas que habla su gente.