Política de Privacidade
Última atualização em 18 de junho de 2026
Esta tradução é fornecida apenas para sua conveniência. A versão em inglês é a versão oficial e prevalecente desta Política de Privacidade; em caso de divergência, a versão em inglês prevalece.
O MyOpenDoor Translate (“MyOpenDoor Translate”, “nós”, “nos” ou “nosso”), um serviço da MyOpenDoor, oferece tradução e legendagem em tempo real em myopendoortranslate.com. Esta Política de Privacidade explica quais informações coletamos, como as usamos e quais escolhas você tem. Dúvidas: support@myopendoor.ai.
Informações que coletamos
- Dados de conta e contato que você fornece — nome, endereço de e-mail, organização e, quando aplicável, um número de telefone celular.
- Conteúdo do serviço — o áudio que você transmite ao serviço e as transcrições, traduções e voz sintetizada geradas a partir dele, armazenados na sua conta.
- Dados de mensagens (SMS) — números de telefone que você fornece para receber notificações por texto (como alertas operacionais do serviço ou mensagens de notificação relacionadas ao serviço) e o status de entrega dessas mensagens.
- Dados técnicos limitados — informações básicas e agregadas de uso e diagnóstico necessárias para operar e proteger o serviço.
Como usamos as informações
Usamos as informações acima para prestar e operar o serviço: para gerar legendas, traduções e voz; para enviar as notificações por texto que você solicitou; para oferecer suporte; e para manter a confiabilidade e a segurança. Não usamos seu áudio nem suas transcrições para treinar qualquer modelo de inteligência artificial — nem nosso, nem de nossos fornecedores.
Mensagens de texto (SMS)
Nenhuma informação de celular (incluindo números de telefone) será compartilhada com ou vendida a terceiros ou afiliadas para fins de marketing ou promoção. Os números de telefone e outras informações que você fornece para receber mensagens de texto são usados exclusivamente para entregar as mensagens às quais você optou por receber. Não vendemos informações pessoais. Você pode interromper as mensagens a qualquer momento respondendo STOP; consulte nossos Termos de SMS para mais detalhes.
Prestadores de serviços
Contamos com um pequeno número de fornecedores terceiros unicamente para operar o serviço — incluindo hospedagem em nuvem, conversão de fala em texto, tradução, síntese de voz e entrega de mensagens (nossas mensagens de SMS são enviadas pela Twilio). Esses prestadores tratam dados apenas para realizar serviços em nosso nome, sob acordos que proíbem o uso dos seus dados para marketing próprio ou treinamento de modelos. Os metadados agregados das mensagens são tratados pelo nosso provedor de mensagens e pelas operadoras de telefonia somente na medida necessária para entregar as mensagens.
Retenção de dados e suas escolhas
Você é o proprietário das suas gravações e transcrições e pode exportá-las ou excluí-las a qualquer momento. Você pode cancelar as mensagens de texto a qualquer momento respondendo STOP. Atendemos a solicitações de acesso e exclusão de dados nos termos do GDPR e do CCPA — escreva para support@myopendoor.ai. A identidade do ouvinte não é exigida e não é armazenada por padrão.
Crianças
O serviço é destinado a organizações e adultos; não é direcionado a crianças, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de crianças.
Alterações nesta política
Podemos atualizar esta política periodicamente. Publicaremos a versão revisada aqui com a data de “Última atualização” correspondente.
Contato
MyOpenDoor Translate — support@myopendoor.ai